Lasörlinghütte, Lasörlingmassiv, Juni 2016